Harry, hemos visto fotos de tu six-pack ¿Cuándo pasó esto? (Todos hacen sonidos de "ohh") Harry: solo he ido al gimnasio, la cosa es que solía tener esa panza de cachorro, y ahroa estoy más alto, supong que me estiré.
Zayn, hemos oido que tu eres Zayn el vanidoso ¿te apropias del espejo? Liam: Ni siquiera pasa mucho tiempo mirandose al espejo , es la manera como se mira. Zayn: (sonrie) Todos tienen una cara qe ponen cuand se miran al espejo, la mía es distinta. (me siento ignorante porque usan muchos modismos y no entiendo bien D: ) No me gusta pensar e mi mismo como alguien vanidoso.
Las chicas aman tus rulos Harry, ¿Cuá es su aroma? ¿Podemos olerlos? Zayn: palomitas de maiz! Louis: rico caoba (Harry se quita la toalla y resportamos que huele a frutas)
¿Por cuanto dinero se raparían? Harry: me vería horrible, pero lo haría por caridad. Liam: Lo haría por 3.50 libras.
¿Liam que sucedió con tu cabello? ¿Tratas de quitarle la corona a Harry? Liam: Lo que pasa s que fuimo al estudio y y olvidé llevar mi alizador. Y no hice nada y no quise volver a alizarlo. Niall: Ahorra mucho tiempo en la mañana. Liam: Si, tenía que levantarme horas antes, para lavarmelo, secarlo y alizarlo.
Entonces, ¿están todos solteros cierto? Liam: Yo estoy viendo a alguien, no puedo dar detalles.Pero la conozco hace un buen tiempo y ella es especial.
Ok, para los demás ¿qué buscan en una chica? Niall: Bromas, que sea divertida. Zayn: quiero que me muestre que es lo que yo estoy buscando. Liam: Eso es como un acertijo! Harry: una linda sonrisa, ternura, alguien amable. Louis: que sea divertida, espontontanea, segura , que le guste hablar.
¿Cuál es el punto máximo en la edad que ustedes aceptan? Louis: Preguntale a Harry!. Harry: No mas vieja que mi madre. Tiene 43.
¿La mujer con més edad co la que han estado cuantos tenía? Harry: No lo diré. Esta es la entrevista más descarada de todas. Zayn: Tenía 67, cierto?
¿Más de 30? Harry: No voy a decirlo ! Louis: (sonrie) Si, es más
¿Más de 33? Harry: No ( comienza a reirse) Louis: esta es la mejor entrevista para tener información.
Zayn, a ti obviamente te gustan las chicas más grandes ¿Qué te atrajo a a Rebecca? ¿Era ella la que marcaba los limites? Zayn: ( se ve incomodo) Em si... yo diría eso.
¿Porquè terminaron? Zayn: Eso es personal y no quiero decirlo.
¿Pero esto no hizo que ya no quieras salir más con chicas mas grandes? Zayn: No, aún saldría con chicas más grandes.
Ok, ¿qué famosas les atraen? Liam: Leona Lewis , es sexy y parece una buena persona. Louis: Natalie Portman, ella es genial pero esto no es muy realista. Acaba de tener un hijo!. Niall: Kate Midelton, ella es linda. Zayn: Jessica Alba para mi, ella es hermosa. Harry: Caroline Flack es completamente hermosa.
Harry y Louis, hablemos de su bromance ¿ Se enojan si el otro no llama o manda un mensaje? (Louis se rie) Harry: Creo que me pongo muy celoso... si él llama... Louis: y él no dice " te amo" antes de cortar. ( rie) Harry ( sonrie) "Yo estoy en casa con los niños y tú estás en ... Liam:(grita) Ibiza" Louis: Puedo decir para cualqiera que no conoce a One Direction , que Harry y yo no somos una pareja!
Hablando de romances diganos quien de ustedes salió con Cher ( Lloyd) en la casa de The X Factor . Harry:(diplomaticamente) Creo que lo que pasó es que Cher es de nuestra edad , así quenaturalmente nos llevabamos bien. Liam: Habían muchos rumores... ( Louis rie)
Así que nadie estuvo con ella...(tocimos y miramos a zayn) Escuchamos un rumor ... Zayn: No, somos eramos amigos Harry: Si cualquiera habla con otro en The X Factor , estás inmediatamente saliendo. Liam ( tratando de terminar con el tema): Como ya dije... habían muchos rumores... Louis: Alguna vez viste la pelicula Friends with benefits?
Oh enserio? fué así? (Se molestan entre ellos) Liam ( A Louis) Quieres terminar en la piscina de nuevo?
TRADUCIDO POR YARITZA CUEVAS, PRESIDENTA FC LOUIS TOMLINSON CHILE
|
